The History of Plants According to Women, Children and Students

1542/2002: "For this suite of prints Borland selected 10 plates from one of the earliest and most important woodcut herbals, Leonhart Fuchs' 'De Historia Stirpium' (History of Plants), published in 1542, and reworked them as etchings. Fuchs' herbal is one of the earliest books on plants which can properly be called scientific, and it was immensely influential in medicine and botany in succeeding decades. His introduction credits the artist and engravers involved in the production of the images, but those who coloured the plates were unidentified women and children. Hand-colouring was skilled work which required careful copying from master copies or from the original watercolours. Crude, uneven or inaccurate colouring could obscure the finely-printed outlines, or misrepresent the species or variety , and thus undermine the usefulness of the image for purposes of identification. It was common practice for print publishers to employ women for this work, but there contributions were never credited.

Borland's [2002] publication of these prints reversed the usual hierarchy of credits and recognition - though a number of people were involved in the etching and colouring of the plates, only those undertaking the colouring were paid and credited." Link